Reloadable cards can be smart alternatives to credit or debit cards, and some employers even distribute them in lieu of paychecks. But they come with hazards, too.