Qualifying for Social Security benefits may take more time and effort than you think, and missteps can be costly. Here's a road map, along with 7 pitfalls to avoid.